Meanwhile, the Ross Sea party personnel gathered in Australia, prior to departure for the Ross Sea in the second expedition ship, SY Aurora. كان افراد حزب بحر روس تجمعوا سابقاً في استراليا , للمغادره إلى بحر روس في السفينه الثانيه للبعثه " أورورا ".
The Ross Sea party remained stranded until January 1917, when Aurora, which had been repaired and refitted in New Zealand, arrived to rescue them. حيث ظل بعض أفراد حزب بحر روس محجوزين على الشاطئ حتى يناير 1917, حيث وصلت السفينه " أورورا " لانقاذهم, بعد أن تم اصلاحها و تجديدها في نيوزلندا.
As the main party would be unable to carry sufficient fuel and supplies for the whole distance, their survival depended on the Ross Sea party setting up supply depots, which would cover the final quarter of their journey. ولأن الفريق الاساسى لن يستطيع حمل الوقود و الامدادات الكافيه للمسافه كلها , فان بقاءه يعتمد على مستودعات حزب بحر روس , التى تغطى الربع الاخير من رحلتهم.
Despite these setbacks, the Ross Sea party survived inter-personnel disputes, extreme weather, illness, and the deaths of three of its members to carry out its mission in full during its second Antarctic season. على الرغم من هذه النكسات, استطاع الفريق التغلب على الخلافات بين أفراده والطقس العنيف والمرض وموت ثلاثه من أفراد الفريق ( بينهم المستكشف اينيس ماكينتوش ), ليقوم باتمام مهمته على أكمل وجه في رحلته الثانيه عبر القطب الجنوبى.
جوال إصدار